← Volver al editor

Ayuda del editor de barrios

Guía para crear y editar barrios, estaciones de bombeo y salideros en el mapa interactivo.

🗺️
Crear un nuevo barrio
  1. 1
    Pulsa el botón + Nuevo barrio en la barra de herramientas. El cursor cambia a una cruz y aparece el botón ↩ Cancelar.
  2. 2
    Haz clic en el mapa para añadir cada vértice del polígono. Verás una línea de puntos que muestra el contorno a medida que dibujas. La barra de estado en la parte inferior del mapa indica cuántos vértices llevas.
  3. 3
    Cuando hayas trazado al menos 3 vértices, haz doble clic para cerrar el polígono y crear el barrio. El segundo clic del doble clic no añade un vértice extra.
  4. 4
    El panel lateral se abre automáticamente con los campos de propiedades del barrio nuevo. Rellena el nombre, el estado del agua, la estación asociada y los demás datos.
  5. 5
    Pulsa Guardar propiedades para confirmar los datos. Después exporta el GeoJSON para que los cambios queden guardados en el proyecto.
Si te equivocas dibujando: pulsa ↩ Cancelar antes de cerrar el polígono para descartar todos los vértices y salir sin crear nada.
⚙️
Crear una nueva estación de bombeo
  1. 1
    Pulsa el botón + Estación en la barra de herramientas. El cursor cambia a una cruz.
  2. 2
    Haz clic una sola vez en el lugar del mapa donde quieres colocar la estación. Aparecerá un marcador circular oscuro en esa posición.
  3. 3
    El panel lateral se abre con los campos de la estación. Escribe el nombre y comprueba las coordenadas.
  4. 4
    Pulsa Guardar estación y exporta el GeoJSON de estaciones para preservar los cambios.
Posición incorrecta: después de crear la estación puedes arrastrar el marcador a la posición correcta sin necesidad de eliminarla y volver a crearla.
✏️
Modos de edición de un barrio

Primero haz clic sobre un barrio para seleccionarlo. El contorno se resalta y el panel lateral muestra sus propiedades. A continuación puedes usar cualquiera de estos modos:

✎ Vértices
Muestra los vértices del polígono como círculos blancos sobre el mapa. Arrastra cualquier vértice para cambiar la forma del barrio en ese punto. El vértice en movimiento se resalta en ámbar. Pulsa Aplicar para confirmar o ↩ Cancelar para descartar.
✥ Mover
Permite arrastrar el polígono completo a otra posición sin cambiar su forma. Útil cuando el barrio está correctamente delimitado pero desplazado geográficamente. Suelta para fijar el barrio en la nueva posición.
Guardar propiedades
Guarda el nombre, estado del agua, estación asociada y demás metadatos del barrio seleccionado. No modifica la geometría. Puedes editar los datos tantas veces como necesites antes de guardar.
✕ Eliminar
Elimina el barrio seleccionado. La acción es inmediata en la sesión actual; si no exportas, el barrio seguirá existiendo en el archivo GeoJSON original.
Aplicar vs. Guardar propiedades: Aplicar confirma los cambios de geometría hechos con ✎ Vértices. Guardar propiedades guarda únicamente los campos de texto del panel (nombre, estado, etc.). Son dos acciones independientes.
⚙️
Editar una estación existente
  1. 1
    Haz clic sobre el marcador de la estación en el mapa. El marcador se resalta con un anillo ámbar y el panel lateral muestra su nombre y coordenadas.
  2. 2
    Para cambiar la posición, arrastra el marcador directamente sobre el mapa. Las coordenadas del panel se actualizan en tiempo real.
  3. 3
    Para editar el nombre o las coordenadas manualmente, modifica los campos del panel y pulsa Guardar estación.
  4. 4
    Para eliminar la estación, pulsa ✕ Eliminar estación en la parte inferior del panel.
💧
Crear un nuevo salidero

Un salidero es una fuga o rotura detectada en la red de distribución. Se representa en el mapa con un rombo naranja cuando está activo, verde cuando está reparado y gris cuando no hay datos de su estado.

  1. 1
    Pulsa el botón + Salidero en la barra de herramientas. El cursor cambia a una cruz.
  2. 2
    Haz clic una sola vez sobre el lugar exacto del mapa donde se encuentra la fuga. Aparecerá un rombo naranja en esa posición.
  3. 3
    El panel lateral se abre con los campos del salidero. Rellena al menos la descripción de la ubicación (por ejemplo, «Esquina de Martí y Colón») para que sea identificable en el mapa.
  4. 4
    Selecciona el estado (activo, reparado o sin datos) y, si puedes, la gravedad (leve, moderada o grave). Añade observaciones si las hay.
  5. 5
    Pulsa Guardar salidero y exporta el archivo para que los cambios sean permanentes.
Posición inexacta: después de crear el salidero puedes arrastrar el rombo a la posición correcta sin necesidad de borrarlo y volver a crearlo.
💧
Editar un salidero existente
  1. 1
    Haz clic sobre el rombo del salidero en el mapa. El marcador se resalta con un anillo ámbar y el panel lateral muestra sus datos.
  2. 2
    Para cambiar la posición, arrastra el rombo directamente sobre el mapa. Las coordenadas del panel se actualizan en tiempo real.
  3. 3
    Para actualizar cualquier campo (descripción, estado, gravedad, observaciones o coordenadas), edítalo en el panel y pulsa Guardar salidero. El color del rombo cambia automáticamente si modificas el estado.
  4. 4
    Para eliminar el salidero, pulsa ✕ Eliminar salidero en la parte inferior del panel.
Marcar como reparado: cuando una fuga se soluciona, no elimines el salidero — cambia su estado a Reparado y guarda. Así queda el historial en el archivo GeoJSON.
💾
Guardar los cambios

El editor trabaja en memoria. Al pulsar un botón de guardar, los cambios se envían directo al servidor y quedan publicados — no hace falta descargar ni subir archivos manualmente.

Haz tus ediciones
→
Pulsa 💾 Guardar
→
Ya está publicado

Hay tres botones de guardado en la parte inferior del panel: 💾 Guardar barrios para los polígonos de barrios, 💾 Guardar estaciones para las estaciones de bombeo y 💾 Guardar salideros para los salideros. Guarda solo los archivos en los que hayas hecho cambios.

💡
Consejos y atajos